Estonian Language Law Expert

2 weeks ago


Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time
Estonian Language Law Experts Wanted

We are looking for talented Estonian-language law experts to join our team at the European Union. As an Estonian-language law expert, you will contribute to the development and implementation of EU legislation, ensuring that it is accurate, consistent, and effective.

About the Job:

  • Work closely with EU experts to develop and review EU legislation in Estonian, ensuring high-quality language and technical accuracy.
  • Contribute to the creation of terminology databases for Estonian-language legal texts, developing and maintaining a strong knowledge base.
  • Assist in the development of translation guidelines and best practices for Estonian-language legal translations, promoting excellence in language quality.
  • Liaise with EU departments to address linguistic and technical issues related to Estonian-language legal documents, ensuring seamless collaboration.

Requirements:

  • Proficiency in Estonian and English languages, with exceptional writing and proofreading skills.
  • In-depth knowledge of EU law, policies, and procedures.
  • Superior analytical and problem-solving skills, with ability to work under tight deadlines.
  • Excellent communication and teamwork skills, with experience working in a multinational environment.

Why Join Us:

  • Contribute to shaping EU legislation and promoting democratic values.
  • Enjoy a diverse and inclusive work environment, collaborating with colleagues from various backgrounds.
  • Benefit from ongoing training and professional development opportunities.
  • Take advantage of competitive salary and benefits packages.


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Estonian Language Lawyer-LinguistsThe European Union (EU) is seeking highly skilled Estonian-language lawyer-linguists to join its team. As an EU lawyer-linguist, you will play a crucial role in ensuring the accuracy and consistency of legal translations across various EU institutions.Key Responsibilities:Review and revise legal documents translated into...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Legal Translation Role for Estonian Language ProfessionalsThe European Union (EU) is seeking experienced Estonian-language professionals for a challenging legal translation role. As an Estonian-language translator, you will be responsible for translating complex legal documents into Estonian, ensuring accuracy, consistency, and clarity.About the...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Job Opportunity for Estonian Language Lawyer-LinguistsThe European Union (EU) is seeking skilled Estonian-language lawyer-linguists for a challenging job opportunity. As an Estonian-language lawyer-linguist, you will contribute to the development and implementation of EU legislation, ensuring accuracy, consistency, and effectiveness.About the Job:Work...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    The EU is looking for an EU Language and Law Expert to join our team. As a key member of our department, you will be responsible for reviewing and revising legal documents in Romanian, ensuring they meet the highest standards of accuracy and clarity.About the roleThis is an exciting opportunity to work with a dynamic and collaborative team that is dedicated...

  • EU Field Expert

    2 weeks ago


    Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Are you a field expert with a passion for language and law? Do you want to contribute to the creation of accurate and effective EU laws and policies?About the JobWe are seeking a highly skilled individual to join our team as a lawyer-linguist/reviser, working on a wide range of topics and projects.You will work closely with lawyers, linguists, and other...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Estonian-language lawyer-linguists/legal revisersLocation: Brussels (Belgium), Luxembourg (Luxembourg), Strasbourg (France)Application Instructions:Create your Candidate Account according to the online instructions.Click on APPLY below.Log into your Candidate Account.Check the instructions on how to fill in the form. While applying, please make sure to...

  • Business Law Expert

    3 days ago


    Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar QatarEnergy & Excelerate Full time

    Business Law Expert - Full-time PositionWe are seeking a business law expert to join our team at QatarEnergy & Excelerate and provide expert guidance on corporate and commercial matters.About the CompanyQatarEnergy & Excelerate is a leading energy company that operates globally, providing innovative solutions to meet the world's energy needs. We are...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled EU lawyer-linguist to join our team. The successful candidate will have a strong background in law and linguistics, and excellent language skills.About the JobThis is a challenging and rewarding role that involves working on a variety of projects related to EU law and policy. You will be required to draft and review...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    We are looking for a lawyer and language specialist to join our team as a lawyer-linguist/reviser, working on the creation and revision of EU laws and policies.About the JobThis is a unique opportunity to combine your legal and linguistic skills, working on a wide range of topics and projects.You will work closely with lawyers, linguists, and other experts...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar taameergroup Full time

    Taameergroup is seeking a highly qualified individual to fill the position of Real Estate Law Specialist. The ideal candidate will have extensive experience in real estate law, strong negotiation skills, and the ability to provide expert advice on regulatory and compliance matters.ResponsibilitiesProvide expert advice on real estate law, including property...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Join us as a multilingual legal professional, working on the creation and revision of EU laws and policies.About the RoleAs a lawyer-linguist/reviser, you will play a key role in the production of high-quality legal texts, working closely with lawyers, linguists, and other experts.Our team works on a wide range of topics, from environmental policy to justice...

  • Doha Law Expert

    1 week ago


    Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar Pinsent Masons Full time

    Pinsent Masons is looking for a talented lawyer to join our team in Doha, Qatar. As a lawyer in our firm, you will be expected to monitor legal risk in documentation, provide guidance on acceptable assumptions of risk, and interpret laws, rulings, and regulations for both natural and juristic persons.Key Requirements:Bachelor's degree in law...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    **About the Role:**This role requires a strong background in law, linguistics, and translation. The ideal candidate will have excellent communication skills, both written and verbal, and be able to work effectively in a team environment.


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Job Description:The European Union is seeking a highly skilled Croatian-language lawyer-linguist to work as a legal reviser in its various locations, including Brussels, Luxembourg, and Strasbourg. The successful candidate will be responsible for reviewing and editing legal documents to ensure their accuracy and clarity.About the RoleThis is an exciting...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar SEND Recruitment Full time

    We're on the lookout for a Speech and Language Expert to join our team at an international school in Doha. As a seasoned professional, you'll be responsible for providing top-notch therapy services to students with diverse needs, including those with complex SEND and significant feeding, swallowing, and medical challenges.As part of our team, you'll have the...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    Job DescriptionWe are seeking a highly skilled English language specialist to join our team. As an English-language lawyer-linguist, you will be responsible for revising legal documents.The ideal candidate will have excellent language skills, a deep understanding of the law, and the ability to work independently.Location: Brussels (Belgium), Luxembourg...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar EU Full time

    About the Position:This Danish-language lawyer-linguist/legal revisor position is a unique opportunity to contribute to the development and implementation of EU language policies. As a key member of our language services department, you will work closely with colleagues to ensure the accuracy and consistency of legal texts.Main Responsibilities:Reviewing and...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar beBee Careers Full time

    Role SummaryThis is a unique opportunity to join our team as a Mid to Senior Associate specializing in litigation, arbitration, and corporate law. We are seeking an experienced professional with a strong background in English and Arabic languages, excellent communication skills, and a solid understanding of relevant laws and regulations.Main...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar BAE Systems Strategic Aerospace Services WLL Full time

    Job DescriptionThe role of Senior English Language Trainer is to develop and implement effective training programs for students at the Qatar Technical Institute. This involves creating and delivering engaging educational content, assessing student progress, and providing feedback to instructors. As a member of the training team, you will work closely with...


  • Doha, Baladīyat ad Dawḩah, Qatar beBee Careers Full time

    Position Overview:We are looking for an experienced Arabic tutor to teach Malayalam-speaking students in Lusail, Qatar.Key Responsibilities:Design and implement effective lesson plans to meet the requirements of Malayalee studentsProvide expert instruction in Arabic as a second languageRequirements:Strong command of Arabic and Malayalam languagesProven...