Legal Translator

Job title - Lead Translations Officer - Ref # - 224538 - Location - Qatar - Doha - Job family - Corporate & Commercial - Closing date: 23-Sep-2025 **About the Role**: - Manage complex translation assignments involving legal, technical, and sensitive documents (e.g., correspondences, contracts, manuals, HR materials) to meet organizational needs and ensure...

**Responsibilities**: - Translate documents such as contracts, agreements, court decisions, and other correspondence. - Translate logistics documents such as shipping manifests, bills of lading, invoices, and customs documentation. - Ensure accurate and culturally appropriate translations, preserving the meaning and intent of the original text. - Maintain...

**Job Purpose** Reporting to Head of Legal & Compliance, the Legal Counsel is responsible for the effective and efficient management of all legal aspects of Artan Holding and its subsidiaries. Providing expert legal advice to the business on a wide range of legal and commercial matters while ensuring legal compliance and reducing contractual risks. Working...

Translator - Doha (1 year Fixed Term Contract) **Company**: Oliver Wyman **Description**: Oliver Wyman is a global leader in management consulting. With offices in more than 70 cities across 30 countries, Oliver Wyman combines deep industry knowledge with specialized expertise in strategy, operations, risk management, and organization transformation. The...

**Job Summary**: **Key Responsibilities**: - ** Provide comprehensive administrative support to the management and other departments, including managing schedules, organizing meetings, and maintaining records. - Act as the point of contact between the management and internal/external clients, ensuring effective communication in both English and Arabic. -...

Position Overview The Paralegal will support the Private Office and act as a legal liaison for the family across all matters requiring documentation, preparation, communication, and coordination with external legal firms, government entities, legal authorities, and private institutions. He must possess excellent legal drafting skills, the ability to review...

**Key Responsibilities**: - **Requirements Gathering & Analysis**: Conduct thorough business and system requirement gathering sessions, collaborating with stakeholders within the Organization - **System Design & Documentation**: Develop comprehensive business requirement documents (BRD), system design specifications, and functional requirements that...

We are a leading provider of comprehensive business solutions in Qatar, specializing in Company Formation, P.R.O Services, Legal Translation, Certificate Attestation, Document Clearance, Worldwide Visa Assistance, and more. Our mission is to offer secure, confidential, and high-quality services at competitive prices, ensuring customer satisfaction through...

**Key Responsibilities**: - Handle all government-related transactions, including visa processing, renewals, and cancellations for employees. - Manage company registration, trade license renewals, and other legal documentation with ministries and government departments. - Coordinate with immigration, labor, municipality, and other relevant authorities to...

Ø Process all pertinent documents in reference to the criteria of immigration office, ministry of labour, government offices, ministry of foreign affairs in compliance with the laws and regulations. Ø Responsible for keeping records of personnel for visas, labour cards, and other important documents to ensure that employees have a valid visa. Ø...