Jobs: translator
-
Translator
4 days ago
Doha, Qatar Management Solutions International MSI Qatar Full time▪️ Diploma/or any equivalent▪ 2 years experience working as a translator▪ Transalate from English to arabic and vice versaRead the specific terminology of the particular subject and research.Converting audio and text recordings from one language to one or more other languages.Ensure that the translated content conveys the original meaning and tone of...
-
Translator
4 days ago
Doha, Qatar Jacobs Full timeReads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaningTranslates online, video, and television media by providing subtitlesConsults with subject matter experts and other colleagues in order to understand...
-
Translator
4 days ago
Doha, Qatar BEIN MEDIA GROUP WLL Full timeProvide accurate translations of texts.Attend meetings to translate discussions.Continually take language fluency assessments to certify fluency.Liaise with colleagues to ensure that translations are true to the original meaning.Must be fluent in at least two languages.Proof of language fluency.Must have prior experience doing translations.A high school...
-
Translator
7 hours ago
Doha, Qatar Al Jazeera Media Network Full time**Job Summary**: As a **Translator** at Al Jazeera Media Network you will interprets between English and Arabic live on air and translates copy/ texts from English into Arabic. **Key Responsibilities**: - Research, write, translate, edit or adapt items, stories or program material Be responsible for a moving story, amending and updating material as...
-
Legal Translator
4 days ago
Doha, Qatar Mekdam Holding Group Full timeResponsible for ensuring effective drafting and translation of legal documentation such as contracts, agreements and related documents, in preferred language (i.e. Arabic and English).Draft letters and translates documents addressed to government authorities, contractors and suppliers.Review the Arabic and English translation for the legal documents utilized...
-
Legal Translator
7 days ago
Doha, Qatar Mekdam Holding Group Full timeResponsible for ensuring effectivedrafting and translation of legal documentation such as contracts,agreements and related documents, in preferred language (i.e.Arabic and English).Draft letters andtranslates documents addressed to government authorities,contractors and suppliers.Review the Arabicand English translation for the legal documents utilized by...
-
Translator
4 days ago
al-Jumayliyah, Qatar GULF GRC & TRADING CO.W.L.L Full timeGulf GRC Jobs 2024 in Doha Apply For Translator Job Opportunities Gulf GRC Qatar Jobs 2024:- If you are looking for job opportunities in Doha 2024, then there are various Gulf GRC vacancies that you can explore. Gulf GRC Doha offers many emplaoyment opportunities for candidates seeking rewarding careers and personal growth. Gulf GRC recruitment post on Gulf...
-
Translator
1 day ago
Doha, Qatar Turner & Townsend Full time**Company Description**: - At Turner & Townsend we’re passionate about making the difference. That means delivering better outcomes for our clients, helping our people to realize their potential, and doing our part to create a prosperous society. Every day we help our major global clients deliver ambitious and highly technical projects, in over 118...
-
Translator (Arabic - English)
3 days ago
Doha, Qatar Turner & Townsend Full timeCompany Description - At Turner & Townsend we’re passionate about making the difference. That means delivering better outcomes for our clients, helping our people to realise their potential, and doing our part to create a prosperous society. Every day we help our clients deliver ambitious and highly technical projects, in 120 offices across 50...
-
Lead Translations Officer
Found in: beBee S QA - 3 weeks ago
Doha, Qatar Qatar Airways Full timeAs a Lead Translations Officer is responsible to translate documents from English to Arabic and vice-versa, often on very short deadline. Document types range from press releases for the Corporate Communications Department to correspondence plus proof-reading for a broad range of materials. Responsibilities: Translate press releases from English to...
-
English - Arabic Translator (In Person)
2 days ago
Doha, Qatar Lothian Training Centre Full timeAs an English-Arabic Translator, you will play a crucial role in facilitating communication between our company and our Arabic-speaking clients, partners, and stakeholders. **Responsibilities**: - Translate written materials from English to Arabic and vice versa with accuracy, clarity, and cultural sensitivity. - Translate between English and Arabic during...
-
Team Manager Translation
4 days ago
Doha, Qatar Gartner Full timeWhat you will do:Lead and develop a team of translators ensuring the team delivers high quality content efficiently and in line with the workflows.Ensure quality and timeliness objectives are met in the global research content development workflow and projects handled by the team. Regularly check translators' work by reviewing documents.Dive deeply into the...
-
Translation Expert
1 day ago
Doha, Qatar Turner & Townsend Full time**Company Description**: At Turner & Townsend we’re passionate about making the difference. That means delivering better outcomes for our clients, helping our people to realize their potential, and doing our part to create a prosperous society. Every day we help our major global clients deliver ambitious and highly technical projects in over 118...
-
Team Manager Translation
5 days ago
Doha, Qatar Gartner Full timeWhat you willdo:Leadand develop a team of translators ensuring the team delivers highquality content efficiently and in line with theworkflows.Ensure quality and timelinessobjectives are met in the global research content developmentworkflow and projects handled by the team. Regularly checktranslators' work by reviewingdocuments.Dive deeply into the...
-
Research Lead Mental Health Translation
7 days ago
Doha, Qatar Guardian Jobs Full timeIn This Role YouWillWorkwith the Head of Mental Health Translation to lead the developmentof the psycho-social portfolio in line with the MHstrategy.Keep abreast of gaps and emergingopportunities in the psycho-social mental health space and identifypriorities and approaches to capitalise onthem.Lead and support matrix teams across RPto develop and deliver...
-
Research Lead Mental Health Translation
4 days ago
Doha, Qatar Guardian Jobs Full timeIn This Role You WillWork with the Head of Mental Health Translation to lead the development of the psycho-social portfolio in line with the MH strategy.Keep abreast of gaps and emerging opportunities in the psycho-social mental health space and identify priorities and approaches to capitalise on them.Lead and support matrix teams across RP to develop and...
-
Accommodation Lead Inspector
4 days ago
Doha, Qatar Jacobs Full timeReads through or listens to material in one language, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaningTranslates online, video, and television media by providing subtitlesConsults with subject matter experts and other colleagues in order to understand...
-
Accommodation Lead Inspector
7 days ago
Doha, Qatar Jacobs Full timeReads through or listens tomaterial in one language, ascertains understanding of the meaningand context of that material, and converts it into a secondlanguage, making sure to preserve the originalmeaningTranslates online, video, andtelevision media by providingsubtitlesConsults with subject matter expertsand other colleagues in order to understand...
-
Communication Assistant
Found in: beBee jobs QA - 3 days ago
Barwa Village, Qatar Cruise Trading Company WLL Full timeTranslators should be familiar with the many types of translations, such as literal and idiomatic.They can either choose to submit their work electronically or as in-person translators.Depending on your area of specialization, extra comprehension or vocabulary might be needed to be able to effectively perform the work description that may be handed to you at...
-
Administrative Assistant
1 day ago
Doha, Qatar eCommerce Company Full timeResponsibilities: - Schedule management: Coordinate and manage appointments, meetings, and travel arrangements for team members. - Data entry: Accurately input and maintain records, files, and databases. - Filing and organization: Maintain organized filing systems for both physical and digital documents. - Inventory control: Monitor and order office...