Legal Translator

Overview: KEO is a creative enterprise, where innovation is a way of life. We are uniquely resourced with end-to-end services to take clients from inspiration - through conceptualization - to realization of planning, design or project delivery in the built and natural environments. For over 60 years we’ve led with vision, contributing to many of the...

**Responsibilities**: - Translate documents such as contracts, agreements, court decisions, and other correspondence. - Translate logistics documents such as shipping manifests, bills of lading, invoices, and customs documentation. - Ensure accurate and culturally appropriate translations, preserving the meaning and intent of the original text. - Maintain...

Overview:KEO is a creative enterprise, where innovation is a way of life. We are uniquely resourced with end-to-end services to take clients from inspiration – through conceptualization – to realization of planning, design or project delivery in the built and natural environments. For over 60 years we've led with vision, contributing to many of the...

**Job Overview**: **Key Responsibilities**: - Translate a variety of documents, including but not limited to legal, technical, marketing, and general correspondence, from English to Arabic and vice versa. - Ensure the accuracy and clarity of translated content, while maintaining the tone and style of the original text. - Edit and proofread translations to...

We are seeking qualified **linguists and interpreting professionals** for a long-term U.S. State Department position in **Saudi Arabia**. **Scope of Work Includes**: - Translating course materials (English ↔ Arabic) - Live classroom interpreting (spoken Gulf Arabic ↔ English) - Simultaneous & consecutive interpretation at: - Private meetings -...

Reclatam is hiring a detail-oriented, compassionate, and bilingual **Asylum Legal Assistant** to support a California-based immigration law firm. This is a 100% remote position, ideal for someone with a strong background in asylum or immigration law, excellent communication skills, and fluency in **Arabic**. You will play a critical role in helping...

Atleast 3 years work experience as Paralegal in corporate setting here in Qatar / GCC. - With good communication skills, verbal and written both Arabic and English - Knowlegable with the Qatar Labour Law - Very good in translating contracts from English to Arabic vice versa - Worked with PROs before **Job Types**: Full-time, Permanent **Language**: -...

Charterhouse is working with a Regional Facilities Management company in Qatar, which offers facilities management services to its government and private clients across Qatar. The client is looking to hire a Corporate Lawyer to provide legal advice on all aspects of corporate activities and legal disputes. **About the role** This position involves...

**Key Responsibilities**: - Liaise with **government ministries** such as the Ministry of Labor, Ministry of Interior, Baladiya, Civil Defense, and others. - Manage **company registration, trade license renewals, and other legal documentation**. - Maintain a record of all official company documents and employee legal papers. - Coordinate with HR and...

Responsibilities: - Schedule management: Coordinate and manage appointments, meetings, and travel arrangements for team members. - Data entry: Accurately input and maintain records, files, and databases. - Filing and organization: Maintain organized filing systems for both physical and digital documents. - Inventory control: Monitor and order office...